origin server 예문
- You can redirect clients to any server, not only the origin server.
클라이언트를 원래 서버외에 어떤 다른 서버로도 리다이렉션할 수 있다. - Without a CDN, content origin servers must respond to every single end user request.
CDN을 사용하지 않으면 콘텐츠 오리진 서버들은 모든 엔드유저의 요청에 일일이 응답해야 합니다. - This is useful to hide the real origin server from the client for security reasons, or to load balance.
보안상 이유 혹은 부하를 분산하기위해 클라이언트에게 실제 서버를 숨길때 유용하다. - Mobile devices are requesting content far from origin servers and that hasn't yet been optimized for mobile use.
모바일 디바이스는 오리진 서버와 멀리 떨어진 위치에 있는 모바일 사용에 최적화되지 않은 콘텐츠를 요청하고 있습니다. - Mobile users are requesting content that is further away from origin servers and that isn't optimized for their devices.
모바일 사용자들은 오리진 서버와 더욱 멀리 떨어진 위치에 있고, 사용하는 디바이스에 최적화되지 않은 콘텐츠를 요청하고 있습니다. - "Akamai offloads our origin servers of 80-90% of web traffic, and is a key part of our data-center growth management strategy.
"Akamai는 오리진 서버 웹 트래픽의 80~90%를 오프로드하며, 당사는 이를 데이터센터 성장 관리 전략의 핵심으로 삼습니다." - When traffic loads peak at millions of requests per second, even the most powerful origin servers would be put to the test.
트래픽 부하가 초당 수백만 건의 요청으로 급증하게 되면 제아무리 강력한 오리진 서버라도 막대한 부담이 가게 됩니다. - IPA analyzes Internet traffic in real time and automatically selects the most optimal path to the origin server by avoiding congestion points and outages.
IPA는 인터넷 트래픽을 실시간으로 분석하여 혼잡 지점과 서비스 중단 지점을 우회하여 오리진 서버로 향하는 최적의 경로를 자동으로 선택합니다. - Content requests from clients are intercepted en route to the origin server and rerouted to the best available content server cache for response and delivery.
클라이언트의 콘텐츠 요청은 원본 서버로 전달되는 도중에 가로채기된 후 응답 및 전송을 위해 최상의 콘텐츠 서버 캐시로 재라우팅됩니다. - This document defines the Edge Architecture, which extends the web infrastructure through the use of HTTP surrogates - intermediaries that act on behalf of an origin server.
자세히 보기 Edge Architecture 사양 이 문서는 오리진 서버를 대신하는 중개자인 대체 HTTP를 사용해 웹 인프라를 확장하는 Edge Architecture를 정의합니다. - If FHX is not using a CDN, all of those users would hit their origin server at the same time, causing it to fail.
FHX가 CDN을 사용하고 있지 않다면 이 모든 사용자들이 동시에 오리진 서버에 요청을 전송하게 되고, 오리진 서버에서는 트래픽 급증으로 인한 장애가 발생할 가능성이 매우 높습니다. - Real-time Route optimization DSA analyzes real time data continuously and automatically to select an optimzed path to the origin server by avoiding internet congestion points and outages.
실시간 경로 최적화 DSA는 실시간 데이터를 끊임없이 자동으로 분석하고 변화무쌍한 혼잡 구간과 서비스 중단 지점을 우회하여 오리진 서버로 향하는 최적의 경로를 선택합니다. - If several clients request the same content, the proxy can deliver that content from its cache, rather than requesting it from the origin server each time, thereby reducing response time.
여러 클라이언트가 같은 내용을 요청하면 프록시는 매번 서버에 요청하지않고 캐쉬에 저장된 내용을 사용하여 응답시간을 줄일 수 있다. - Deployed at the edge of your network rather than in a data center, Kona WAF can identify and mitigate suspicious traffic without affecting performance or availability of the origin server.
데이터 센터가 아닌 네트워크의 엣지에 배포되므로 오리진 서버의 성능이나 가용성 저하 없이 의심스러운 트래픽을 파악하고 방어할 수 있습니다. - Together, these groups collaborate with the customer to optimize the solution based on factors such as the location of the customer's origin server and the geographic distribution of the expected audience.
기능 집단들은 고객과 협력하며, 고객의 오리진 서버 위치와 예상 사용자의 지리적 분포 등의 요인을 바탕으로 솔루션을 최적화합니다. - DataStream captures the billions of platform interactions between end users, Akamai Edge servers, and the origin servers as logs and aggregated metrics on performance, events, and errors.
DataStream은 최종 사용자, Akamai Edge 서버, 오리진 서버 사이에서 발생하는 수십억 개의 플랫폼 상호 작용을 성능, 이벤트, 오류 관련 집계된 지표 및 로그로 캡처합니다. - However, when content is unavailable or stale, the CDN will act as a request proxy to the origin server and store the fetched content to serve future requests.
콘텐츠를 사용할 수 없거나 콘텐츠가 오래된 경우, CDN은 오리진 서버에 대한 요청 프록시로 작동하여 향후 요청에 대해 응답할 수 있도록 페칭된 콘텐츠를 저장합니다. - IP layer safeguards such as IP cloaking of your origin servers, IP-based whitelists or blacklists, IP-based request throttling, and IP-based fraud detection and digital rights enforcement.
원본 서버의 IP 은폐, IP 기반 화이트리스트 또는 블랙리스트, IP 기반 요청 제한, IP 기반 사기 감지 및 디지털 권한 집행 등의 IP 계층 보호 기능 - By serving content directly to end users from the edges of the internet, CDN server caching also reduces traffic load on origin servers and network providers' core network infrastructure.
CDN 서버 캐싱으로 인터넷 Edge에서 최종 사용자에게 바로 콘텐츠를 제공함으로써 원본 서버 및 네트워크 공급업체의 핵심 네트워크 인프라에 대한 트래픽 부하 또한 줄어듭니다. - Reduce latency and provide a better experience for end users, whose browsers receive a redirect URL from a nearby Akamai edge server rather than a far-off origin server.
멀리 떨어진 원본 서버가 아닌 가까운 위치의 Akamai Edge 서버로부터 최종 사용자의 브라우저로 리디렉션 URL을 수신하여 지연 시간을 줄이고 최종 사용자에게 더 나은 환경을 제공할 수 있습니다.